Les membres du bureau ne sont pas des flics ! Si on vous pose des questions sur l’avancement des parties, c’est que vous nous en faites la demande ! C’est fou comme on peut se sentir concerné par une partie qui n’avance pas et dont on est joueur… mais d’un autre coté, quand Jean-Luc envoie des demandes pour savoir où en sont les tables, il a pas plus de la moitié des joueurs qui lui répondent en une semaine. Comment voulez-vous que l’on suive l’évolution des parties si on n’a pas les infos !

Les arbitres qui pratiquent la règle d’ONR ne sont pas des bourreaux ! Il n’est jamais agréable pour un arbitre de mettre un joueur ONR. Mais un joueur qui ne se manifeste pas pendant des semaines risque de causer plus de torts si l’arbitre l’attend car ce sont les autres joueurs qui auront alors une raison de se démotiver. Donc si vous pensez être en retard, prévenez votre arbitre (mail, téléphone, courrier, les moyens ne manquent pas !) et demandez-lui simplement un délai ou un rythme de partie plus calme.

Les joueurs ne sont pas des automates ! Parfois on reçoit des compte-rendus avec coup à rendre pour le vendredi suivant ! Alors messieurs les arbitres, pensez que sauf si les joueurs sont tous d’accord il faut laisser 2 week-ends complets (et oui, certains ont d’autres loisirs que Transludie) aux joueurs pour négocier et renvoyer leurs ordres. Et pensez que si vous faites un erratum qui a des conséquences sur le jeu, il faut reculer la date limite !

Les arbitres ne sont pas des professionnels ! Personne ne gagne d’argent en arbitrant à Transludie (ou alors je me fais avoir !) et des erreurs sont toujours possibles : ce n’est en général pas dramatique et un bon correctif vaut mieux qu’une partie gâchée pour une partie des joueurs. Et évidemment, n’hésitez pas à vous renseigner auprès du responsable du jeu afin d’obtenir de l’aide pour ne pas insister dans des erreurs qui mettront la partie en péril et les joueurs en rogne !